拉瑞·威廉姆斯：交易就像马拉松，重要的是保持冷静，坚持到底，并且望向终点

什么叫 "空前绝后"？

在1987年，有人重新定义了这个词。那年， 拉瑞·威廉姆斯用1万美元，在一年内曾创造了200万美元的利润，震撼了全美交易界——而第二名获利只获利6万美金。自此，"空前绝后"有了真正的意义。

提到拉瑞·威廉姆斯，你可能不知道他是谁。但是做技术分析的投资者不可能不知道威廉指标——拉瑞·威廉姆斯就是威廉指标的创始人。在众多头衔中，最令他最满意的还是"超短线之父"这一称谓。

1

“这是一场马拉松，而不是冲刺。”

交易是一件有趣的事情。对于大多数人来说，它的“有趣”在其戏剧性的盈利上。但是，这会让我们忽视交易中最重要的事情——心态。

威廉姆斯从事交易员已经有47年。他看见很多人进入市场，很多人离开；很多人获得了超乎常人想像的巨大财富，同时很多人因为一场交易生活毁于一瞬。

伟大的投资者和普通的投资者的区别，就在于他们对自己的交易业务有着长期的视野。

但是在很多时候，交易者仍然不明白交易是一项长期的工作。他们太想赶紧挣大钱，他们相信交易一定也符合“天道酬勤”这四个字：只要自己足够集中精力，就一定可以在每次交易中获利。

微妙的是，身为"超短线之父"的威廉姆斯，却从不只做短期考虑。

“这是一场马拉松，而不是冲刺。”威廉姆斯说，“我跑了69次马拉松，想知道怎样跑完一场马拉松吗？开始的时候要跑慢一点，最理想的是，开始的13英里要比最后的13.2英里跑的更慢……因为，最重要的是终点。“

大师们最常被问到的一个问题就是：交易中我到底应该采取什么样的策略？

关于这个问题，一百个人有一百种答案。威廉姆斯直截了当地说：“我要跳出来告诉你，其实很多策略都是臆造的。“

交易策略，就像跑步中你穿着的那双鞋。”你需要找到一双适合自己的鞋，如果鞋子不适合，不管它的拥护者再怎样宣扬它有多好，我都会坚持穿我自己制造的鞋跑下去。“

2

“我不允许自己出现重大失误”

在第二届中国期货资产管理大会上，威廉姆斯曾发表演说。他提到，成为一个成功的交易员只需做到两点——控制风险，并且永远永远不要出现重大损失。

在一场马拉松赛跑中，每个人都有不同的策略：有的人起跑快，有的人匀速奔跑，有的人在终点冲刺……但无论怎样，重大失误对我们来说是很危险的——比如摔倒、受伤。

你觉得足够谨慎就可以避免？并不是。人类最不擅长的事情就是吸收教训。任何时候，只要涉及到金钱，我们的血液就会沸腾、手心沁出汗水、神经系统塞满了各种荒唐的想法而出现短路。本来应该卖出的时刻，很多交易者还在疯狂地买入……每天都在提醒自己的理性和逻辑都不知跑哪儿去了。

奇怪的是，人们总是相信下一次交易自己一定会成功。他们需要这些所谓的“积极情绪“，有人甚至会参与专门的培训来帮助他们保持乐观。但是，下一次的结果总是不尽人意。

威廉姆斯则是完全相反的人，他总是先往坏的预期考虑。他的“悲观主义”总是能够让他在各种突发情况下采取措施来进行自我保护。威廉姆斯曾对采访他的人提出这样一个问题：你觉得谁会在市场里采取正确的行动，又是谁会在市场中由着毫无理性的想法行事？

悲观主义者总是随身携带救生圈。在交易市场中，这或许不是一件坏事。

3

2001年4月16日的晚上，他赚了3730美元

拉瑞·威廉姆斯在2001年曾来过上海。

2001年4月16日晚上，在上海虹桥仲盛金融中心的一间办公室里，威廉姆斯实盘交易了美国标准普尔500指数。那天，曾有人有幸在小范围内进行观战。

短线交易，是威廉姆斯的“绝活”。为了让大家见识到这一项“绝活”，他要做的就是现场呈现当天短线交易的完整过程。

那天正逢是周一。根据威廉姆斯的经验，周一开盘后头半个小时的行情走势对于掌握当天的买卖方向至关重要：如果周一跳空开盘并在第一个半小时向上突破，那么当天基本上以做多为主，反之亦然。

纽约市场开盘半个小时后，行情显示标准普尔500指数上涨。根据他的经验，显然今日要以做多为主。在座的人都等着他下单。可他迟迟没有动手。

威廉姆斯不紧不慢地说：“今天的行情很微妙，道琼斯指数在涨，纳斯达克在跌，标准普尔指数可能也会走得怪一点。“

经过分析，威廉姆斯在心里得到了两条线：低价的平均线和最高价的平均线，这也是他重要的买卖参考指标。

21：50，标准普尔指数慢慢接近了威廉姆斯既定的买入点。威廉姆斯给他的经纪人挂了个越洋电话进行下单。下单结束后，在场的人都紧张地盯着行情，脑海中反复琢磨着大师的那些指标。但威廉姆斯显得非常轻松，甚至提议大家去喝杯咖啡。

他还给大家表演起了小魔术——“1，2，3”，刚才还在他手中的笔突然消失，再一看，原来被他夹在了耳后。

威廉姆斯说，做交易其实跟变魔术很像。当喊“1”的时候，笔在那里，“2”的时候，笔也会在那里，但到了“3”，笔就不见了。这如同市场的变化多端。

他坦然地说，个人是不能与市场对抗的。如果真的判断错误，就应该及时止损。

显示标准普尔指数的小黑点在细碎地移动着，那个晚上的美国市场却有些微妙。

纳斯达克一直在跌，一些大市值的个股，如微软、思科、雅虎、英特尔均告下跌，尽管道琼斯还有些上涨，但涨幅也时而被蚕食，时而又收回一些实地。标准普尔指数也在这微妙的关系中起起落落，大家的心情就像过山车一样起伏不定。

凌晨两点，那一刻终于来临，标准普尔指数如愿到达威廉姆斯预设的卖出点。现场的人禁不住都站了起来，为他鼓起掌来。每个人都熬红了眼睛，兴致却仍然非常高涨。

但是大家却注意到，威廉姆斯没有显出兴奋的样子，他冷静、沉着，不动声色。或许，这就是交易员最应该具有的品质。

那些有幸观战的人会记得：2001年4月16日的晚上，拉瑞·威廉姆斯在上海虹桥交易美国标准普尔指数，赚了3730美元。但他们更会牢牢记住的，是大师在交易时“不以物喜，不以己悲”的境界。

4

“一切终究是情绪的游戏”

威廉姆斯说，交易和生活一样，可以教会你许多道理。

比如，你只能从生活中获得你之前投入的东西，所谓“种瓜得瓜，种豆得豆”，这是生存的法则，也是交易的法则。

再比如，在进行了很多成功的交易，你好不容易获得了一些自信之后，一定会出现打击。就像生活，在经历一段美好时光后，总有些伤心事会出现在你生活中。但是同样，生活中最美好的时光通常也是跟随在最难以忍受的糟糕之后。

而交易给威廉姆斯上的最重要的一课是：冷静。千万不要在失落的时候过度消极，在赢得交易时太过兴奋，你需要找到一个情绪的平衡点。在生活中，他也学会不要短期的关注低落，一切都会过去。我们的任务，就是学会接受和忍耐。

交易和生活一样，像一场漫长的马拉松。中途你会有很多经历：领先的快感，落后的恼怒，拼尽全力的畅快，或者是想要放弃的念头……但是这都是暂时的。重要的是，保持冷静，坚持到底，并且望向终点。一切终究是情绪的游戏。如果能够克服它，你一定会成功。